Nach meinen eigenen Bildern, genoss ich die Aussicht und wurde auf zwei Mädels aufmerksam, die ebenfalls ein paar Fotos von sich selbst auf der Brücke schießen wollten. Ich gab ihnen den Ratschlag, dass sie für das Fotos weiter links sich hinstellen sollten, sodass das schöne Setting mit auf den Bildern war. Sie bedankten sich und fragten mich, ob ich ein Foto von ihnen machen könnte. Ich half ihnen mit den Fotos und währenddessen gerieten wir in eine kuriose Kommunikation, welche ich in der Form noch nie zuvor erfahren hatte und ihr müsst, die Kommunikation war wirklich verrückt, aber eine der besten und lustigsten Erfahrungen, die ich persönlich auf dieser Reise gemacht habe.
Samstag, den 22.09.2018 – Im Bus Croatia auf dem Weg von Dubrovnik nach Split
Eines der Mädels konnte ein bisschen Englisch, während die zweite junge Dame ein wenig Französisch konnte. Ich persönlich konnte kein italienisch sprechen, und bis jetzt hat sich daran auch noch nichts verändert… Jedoch konnte ich etwas spanisch, was ich vor über fünf Jahren in der Schule noch gelernt hatte. Spanisch lässt sich an der italienischen Sprache anlehnen, also entschied ich mich eine ganz andere Sorte der Kommunikation zu führen. Langsam verlor ich auch schon durch die ständigen Wechsel der Sprachen den Überblick, also entstand ein Gemisch der Sprachen. Ihr habt mich richtig verstanden. Ich mischte fast alle Sprachen außer tamilisch in einem Satz zusammen, damit die Mädels mich irgendwie verstehen konnten. Das heißt ich mischte Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch zusammen, um eine Kommunikation mit den beiden Mädels aufrecht zu erhalten und es war wirklich lustig, denn wir lachten stets über sehr verrückte Sätze und zugegeben, die Kommunikation war nicht immer einfach, dann haderte es einmal und wir versuchten krampfhaft andere Worte für das Gemeinte zu finden oder Google Übersetzer zu nutzen (beste Erfindung neben Google Maps übrigens!).
Aber wie ihr sehen könnt, wie sehr auch die Sprache als Barriere stand, ist eine super schöne Freundschaft auf dieser Reise entstanden und dieses Gefühl der Verbundenheit zu einem Teil der Welt wird immer bleiben.
Ich persönlich denke nämlich, dass man seine Familie selbst formt und sie auf der ganzen Welt verteilt sein kann, man muss nur den richtigen Ansatz finden und offen für neue Begegnungen sein… Wir sind alle Menschen mit unseren Stärken und Schwächen. Sprache sollte keine Barriere zwischen uns sein, um neue Kontakte zu knüpfen! Dies ist war in Florenz eine meiner ersten Lektionen…
Natürlich sind Sprachen ein wichtiges Thema zum Verreisen und ich werde unter Travelwisdom demnächst etwas über Sprachen und Sprachbarrieren schreiben.
Kommentar schreiben